The largest wildlife crossing of its kind is underway in California, and it’s finally starting to look like a bridge. Here are the details.