An inspirational climber who had already survived cancer died attempting to summit Nepal’s Mount Makalu while raising funds for a cause.