Trying to figure out whether you should be wearing hiking boots or shoes? Here’s our guide on which is the right kind.