A snake died after biting itself repeatedly on the side of a road, but you’ll never guess why. Here’s the explanation.