Strays is a comedy focused on Border Terrier Reggie as he plots his revenge on his former owner. Here’s where they filmed.