“Yellowstone” actor Luke Grimes has been making headlines this week for his growing career in country music.