When a 13-year-old boy started down a zipline in Costa Rica, the last thing he expected was to “clock” a sloth straight in the face.