Discover lesser-known hiking routes for your next outdoor adventure. Here are 5 underrated trails in Rocky Mountain National Park.