Researchers have been using taxidermy birds to build flapping-winged drones with the hopes of developing a better understanding of wildlife.